안녕하세요, 구독자 여러분! 최근 맥도날드에서 발생한 대규모 식중독 사태가 마침내 종결되었다는 반가운 소식이 전해졌습니다. 이번 사건은 신선한 양파가 원인으로 지목되었는데, 보건 당국의 신속한 대응과 철저한 조사로 인해 더 이상의 피해가 발생하지 않았다고 합니다. 이번 사태를 계기로 식품 안전에 대한 경각심이 높아지게 되었으며, 앞으로 더욱 철저한 관리와 감독이 이루어질 것으로 기대됩니다. 이번 사건을 통해 우리는 건강한 식단과 안전한 먹거리의 중요성을 다시 한 번 깨닫게 되었습니다. 앞으로도 여러분의 건강과 안전을 위해 최선을 다하겠습니다.
맥도날드 E. coli 발병 사태 종료, 보건 당국 발표
신선한 양파가 원인으로 지목
미국 질병통제예방센터(CDC)는 화요일 성명을 통해 맥도날드 매장에서 발생한 E. coli 발병 사태가 종료되었다고 밝혔습니다. CDC에 따르면 맥도날드의 신선 채썬 양파가 이번 발병의 가능한 원인으로 지목되었으며, 쇠고기는 원인이 아닌 것으로 확인되었습니다.
식품의약국도 조사 종료 발표
미국 식품의약국(FDA)도 이날 성명을 통해 이번 사태에 대한 조사를 종료했다고 밝혔습니다. 맥도날드는 이번 발표로 “고객과 지역사회에 중요한 의미를 지니는 보건 당국의 확실성과 검증”을 얻게 되었다고 말했습니다.
104명 확진, 실제 피해 규모는 더 클 것으로 추정
많은 환자들이 의료 도움 없이 회복
CDC에 따르면 총 14개 주에서 104명의 환자가 발생했지만, 실제 피해 규모는 이보다 훨씬 클 것으로 추정됩니다. 많은 환자들이 의료 도움 없이 회복되어 E. coli 검사를 받지 않았기 때문입니다.
맥도날드, 공급업체 시설 사용 중단
맥도날드는 발병 이후 콜로라도 소재 공급업체 Taylor Farms의 시설에서 공급받던 양파 사용을 중단했으며, 해당 업체가 리콜을 실시했습니다. 그러나 E. coli가 어떤 경로로 유입되었는지는 아직 명확하지 않습니다.
매출 타격에 대한 대응책 마련
마케팅과 프랜차이즈 지원에 투자
맥도날드는 이번 사태로 인한 매출 감소에 대응하기 위해 1억 달러 규모의 투자를 계획했습니다. 이 중 3,500만 달러는 마케팅과 광고에, 6,500만 달러는 프랜차이즈 지원 프로그램에 투입될 예정입니다.
신메뉴 출시와 할인 행사로 고객 유치
최근 맥도날드는 한정 판매 메뉴 ‘McRib’과 새로운 가치 메뉴 출시 등으로 고객 유치에 힘쓰고 있습니다. 이번 E. coli 사태로 매출과 고객 발길이 크게 감소했기 때문입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
what의 용법
무엇, 어떤
What is your name? 당신의 이름은 무엇입니까?
무엇을 하고 싶으세요?
Taylor 사용의 예
테일러
What did Taylor do yesterday? 테일러는 어제 무엇을 했습니까?
테일러는 어떤 일을 하고 있습니까?
entered
들어갔다
She entered the room. 그녀는 방에 들어갔다.
그는 건물에 들어갔습니다.
숙어에서의 likely
아마도
It’s likely that it will rain today. 오늘 비가 올 것 같습니다.
그는 아마도 늦을 것입니다.
LinkedIn 외워보자!
외우다
Let’s memorize LinkedIn. LinkedIn을 외워봅시다.
그 단어를 외우는 것이 중요합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!