구독자 여러분, 오늘은 정말 중요한 주제에 대해 이야기해볼까 합니다. Meta(페이스북)이 X사의 사실 확인 방식을 따르고 있다는 소식이 전해졌습니다. 이것이 우리에게 어떤 의미를 가지는지 자세히 살펴보겠습니다. Meta는 사용자들에게 신뢰할 수 있는 정보를 제공하고자 노력하고 있지만, 이 과정에서 다른 플랫폼의 전략을 차용하고 있다는 우려의 목소리가 있습니다. 이번 기회에 Meta의 새로운 정책이 우리의 온라인 생활에 어떤 영향을 미칠지 함께 살펴보고, 이에 대한 우리의 대응 방안을 모색해보도록 하겠습니다.
메타, 미국 내 사실 확인 프로그램 종료
메타의 이전 사실 확인 프로그램은 어떻게 작동했나요?
메타는 2016년에 국제 팩트 체킹 네트워크(IFCN)에서 인증받은 사실 확인자들을 통해 온라인상의 잠재적으로 거짓된 정보를 식별하고 검토하는 프로그램을 시작했습니다. 포이너 연구소가 IFCN을 소유하고 있습니다. 90개 이상의 기관이 메타의 사실 확인 프로그램에 참여했으며, 이들은 전 세계 60개 언어로 COVID-19, 선거, 기후 변화 등 다양한 주제에 대해 콘텐츠를 검증했습니다. “메타와 같은 민간 기업이 무엇이 사실인지 아닌지를 결정해서는 안 된다고 생각합니다. 그래서 우리는 전 세계적인 사실 확인 파트너 네트워크를 가지고 있습니다”라고 메타는 설명했습니다.
메타는 무엇을 변경하고 있나요?
새로운 프로그램에 따르면, 페이스북, Threads, 인스타그램 사용자들은 잠재적으로 잘못된 정보가 포함된 게시물에 “커뮤니티 노트”를 작성할 수 있게 됩니다. 다양한 관점을 가진 사용자들이 해당 콘텐츠가 거짓인지 합의에 도달하게 될 것입니다. 메타는 X가 커뮤니티 노트를 다루는 방식을 참고할 것이라고 밝혔습니다. X에서는 게시물의 정확성에 대한 노트를 추가할 수 있는 사용자들이 다른 노트의 유용성을 평가할 수 있습니다. X는 과거 사용자들의 평가 내역을 바탕으로 다양한 관점을 대변하는지 판단합니다.
메타의 결정에 대한 반응
비판의 목소리
메타의 결정은 사실 확인자들과 옹호 단체들로부터 비판을 받고 있습니다. 일부는 마크 저커버그 최고경영자가 당선 예정자 도널드 트럼프에게 접근하려 한다고 비난했습니다. 트럼프는 자신과 보수적 견해에 대한 편향성을 이유로 페이스북과 다른 소셜미디어 사이트들을 자주 비난해왔습니다.
정치적 논란
소셜미디어 플랫폼의 콘텐츠 조절은 정치적 쟁점이 되어왔습니다. 공화당은 페이스북과 다른 플랫폼들이 보수 세력의 발언을 검열한다고 비난하는 반면, 민주당은 이들 플랫폼이 정치적 허위 정보와 기타 유해 콘텐츠 대응에 충분하지 않다고 말합니다.
결론
메타의 이번 결정은 소셜미디어 플랫폼의 콘텐츠 조절 방식에 대한 논란을 증폭시킬 것으로 보입니다. 이는 정치적 편향성 논란과 맞물려 더욱 복잡한 상황을 야기할 수 있습니다. 앞으로 메타가 어떤 방식으로 허위 정보 대응에 나설지, 그리고 이것이 사회적 파장을 불러일으킬지 주목해볼 필요가 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Fact의 용법
사실, 진실
– The fact is that he is a good student. 그 사실은 그가 좋은 학생이라는 것이다.
– It’s a fact that the Earth revolves around the Sun. 지구가 태양을 공전한다는 것은 사실이다.
Content 사용의 예
내용, 컨텐츠
– The content of the book was very interesting. 그 책의 내용이 매우 흥미로웠다.
– She creates interesting content for her blog. 그녀는 자신의 블로그를 위해 흥미로운 콘텐츠를 만든다.
able
할 수 있는, 능력이 있는
– I am able to speak three languages. 나는 세 개의 언어를 말할 수 있다.
– She is not able to come to the meeting today. 그녀는 오늘 회의에 올 수 없다.
숙어에서의 should
~해야 한다
– You should study hard to get good grades. 좋은 성적을 받으려면 열심히 공부해야 한다.
– We should respect our elders. 우리는 어른들을 존중해야 한다.
handles 외워보자!
다루다, 처리하다
– She handles customer complaints very well. 그녀는 고객 불만을 아주 잘 다룬다.
– The manager handles the finances of the company. 그 매니저는 회사의 재무를 처리한다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
