안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 부동산 시장에서 일어나고 있는 새로운 현상, 렌트-수치심 운동에 대해 말씀드리려 합니다. 이 운동은 과도하게 비싼 임대료를 게시하는 집주인들을 공개적으로 비판하고 있습니다. 임차인들이 직접 나서서 온라인상에서 이러한 문제를 제기하며, 집주인들에게 경종을 울리고 있죠. 이는 단순히 임대료 문제뿐만 아니라, 주거 정의와 형평성 문제까지 다루고 있습니다. 이 새로운 움직임이 어떤 영향을 미칠지 궁금하시죠? 함께 살펴보도록 하겠습니다.
높은 임대료에 대한 불만: 온라인에서 ‘임대 수치심’이 일어나다
버뱅크의 새로 지어진 ADU 임대 사례
Beatrice Sandoval이 4월 LA 카운티 감독관 회의에서 피켓을 들고 있습니다. 이 Facebook 게시물은 꽤 직설적이었습니다. 2개의 침실, 2개의 욕실, 1,000평방피트의 규모에 개인 정원이 있는 새로 지어진 ADU 임대 매물을 소개했습니다. 그리고 “다른 어떤 ADU에서도 찾아볼 수 없는” 마감재라고 했습니다. 그 가격은 월 $4,500이었습니다.
임대료에 대한 온라인 반응
사람들은 이 게시물에 다양한 반응을 보였습니다. “이런 가격은 너무하다!!”, “부자들이 더 부자가 되도록 하고 가난한 사람들이 그들의 대출금을 내게 하는구나”, “탐욕이 너무 심하다” 등의 비판적인 의견이 쏟아졌습니다. 심지어 “사진이 없는 이유는 그 집이 금으로 도금되어 있지 않기 때문이다”라는 댓글도 있었습니다.
임대 수치심: 온라인에서 벌어지는 새로운 현상
임대 수치심의 정의와 의미
‘임대 수치심’은 남캘리포니아 지역의 임대료 상승으로 인해 나타나는 새로운 현상입니다. 임대인들은 이를 골치 아픈 사이버 괴롭힘으로 여기지만, 임차인들은 이를 과도한 임대료에 대한 저항의 한 형태로 생각합니다. 예를 들어 “BOOOOO” 와 웃음, 똥 이모티콘이 달린 댓글은 “이 임대료는 터무니없고, 당신은 사람들을 착취하려 한다는 것을 부끄러워해야 한다”는 의미일 수 있습니다.
임대 수치심의 배경
인터넷의 발달로 부동산 거래 과정이 변화했습니다. 전통적인 중개인을 거치지 않고도 임대인과 임차인이 직접 연결될 수 있게 되었죠. 이에 따라 시장 가격을 쉽게 파악할 수 있게 되었고, 과도한 임대료에 대한 비판이 온라인상에서 쏟아져 나오게 된 것입니다.
임대 수치심의 다양한 사례
베니스의 1BR 임대 사례
한 사용자는 베니스의 1BR 임대 광고에 “당신의 탐욕은 역겹다”라고 댓글을 달았습니다. 또 다른 사용자는 우드랜드 힐스의 1BR 임대 광고에 “당신의 ADU를 단단히 삽입하라”고 적었습니다.
글렌데일의 500평방피트 1BR 임대 사례
어떤 이는 글렌데일의 500평방피트 1BR 임대 광고에 “최근에 저는 해변 근처에 있는 훨씬 더 좋은 1BR을 이보다 저렴한 가격에 임대했습니다. 이 집을 원하는 분은 가격을 많이 깎아야 합니다”라고 적었습니다.
임차인의 관점: 과거와 현재의 임대료 변화
Sam Eckstein의 경험
Sam Eckstein은 2014년 이스트 할리우드에 있는 1BR 스튜디오를 월 $2,000에 임대했었는데, 지금 생각해보면 그 가격이 너무 높았다고 합니다. 그 후 그는 좋은 거래와 나쁜 거래를 더 잘 구분할 수 있게 되었고, 온라인에서 과도한 임대료를 지적하며 다른 사람들이 같은 실수를 하지 않도록 노력하고 있습니다.
LA 임대료 변화 추이
Eckstein이 LA에 살기 시작한 2014년부터 현재까지 임대료는 거의 두 배로 상승했습니다. 2014년 LA 카운티의 평균 아파트 임대료는 $1,471이었지만, 현재는 그 가격이 훨씬 더 높아졌습니다.
결론
이처럼 온라인상에서 벌어지는 ‘임대 수치심’ 현상은 임대료 상승에 대한 임차인들의 저항의 한 형태입니다. 임대인들은 이를 골치 아픈 일로 여기지만, 임차인들은 이를 통해 과도한 임대료를 비판하고 다른 사람들을 보호하고자 합니다. 이 현상은 부동산 시장의 변화와 함께 등장한 새로운 사회적 현상이라고 할 수 있겠습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
followed의 용법
뒤따르다, 따르다
Example sentences:
– I followed the instructions carefully.
– 나는 지침을 주의 깊게 따랐다.
The verb “followed” means to come or go after someone or something, or to obey or comply with instructions or advice.
overpriced 사용의 예
과다 책정된, 비싼
Example sentences:
– The hotel room was overpriced for the quality of the accommodation.
– 그 호텔 객실의 가격은 숙박 시설의 질에 비해 너무 비쌌다.
The adjective “overpriced” means that something costs more than it is reasonably worth or more than the usual or expected price.
calling
소명, 직업
Example sentences:
– Teaching is her true calling in life.
– 가르치는 것이 그녀의 진정한 소명이다.
The noun “calling” refers to a strong urge towards a particular way of life or career, often seen as a spiritual or moral obligation.
숙어에서의 What
숙어에서 “What”은 강조나 의문을 나타내는 데 사용됩니다.
Example sentences:
– What do you mean by that?
– 그게 무슨 뜻이야?
In idiomatic expressions, “What” is used to express emphasis or ask a question in a more forceful or rhetorical way.
platforms 외워보자!
플랫폼
Example sentences:
– The company has a presence on various social media platforms.
– 그 회사는 다양한 소셜 미디어 플랫폼에 진출해 있다.
The noun “platforms” refers to the various digital or physical environments, systems, or technologies that allow people to interact, share content, or conduct business.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
